https://fr.wikipedia.org/wiki/Salah_Al_Hamdani
POETA DE IRAK
Miroir inversé
Ma nuit est de sable sur une table de verre.
J’ai sur moi l’odeur de l’exil
ma demeure d’argile est bien-là
sans jardin, sans forêt ni palmier
mon ciel est un fleuve inversé
et mes mots naviguent
au-dessus d’un pays lointain
où les hommes cherchent la direction du jour.
J’ai sur moi l’odeur de l’exil
ma demeure d’argile est bien-là
sans jardin, sans forêt ni palmier
mon ciel est un fleuve inversé
et mes mots naviguent
au-dessus d’un pays lointain
où les hommes cherchent la direction du jour.
Je courais pendant toutes ces nuits
jusqu’à museler les sentiments et presser le nuage
Cela apaisa mon esprit.
jusqu’à museler les sentiments et presser le nuage
Cela apaisa mon esprit.
Ma vie, béante, livrée aux vagues sans retour, encore ?
Et ta vie à toi
de quoi rêvait-elle ?
Et ta vie à toi
de quoi rêvait-elle ?
No hay comentarios:
Publicar un comentario