DICTON

MIEUX VAUT AVOIR
UN PETIT CANARD
DANS SA BAIGNOIRE
QU´UN GROS CONNARD
DANS SON PLUMARD

EN CAMPO

EN CAMPO
POLA ART FOUNDATION

EN EL CAMPO

EN EL CAMPO

EDUCAR-ENSEÑAR

EDUCAR-ENSEÑAR
MAFALDA

MERCADO DE LA ABACERIA

MERCADO DE LA ABACERIA
BARCELONA

viernes, 9 de diciembre de 2016

SALAH AL HAMDANI

http://www.salah-al-hamdani.com/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Salah_Al_Hamdani
POETA  DE IRAK
YA NO EXISTEN ASESINOS HONORABLES
Miroir inversé
Ma nuit est de sable sur une table de verre.
J’ai sur moi l’odeur de l’exil
ma demeure d’argile est bien-là
sans jardin, sans forêt ni palmier
mon ciel est un fleuve inversé
et mes mots naviguent 
au-dessus d’un pays lointain
où les hommes cherchent la direction du jour.
Je courais pendant toutes ces nuits
jusqu’à museler les sentiments et presser le nuage
Cela apaisa mon esprit.
Ma vie, béante, livrée aux vagues sans retour, encore ?
Et ta vie à toi
de quoi rêvait-elle ?

jueves, 1 de diciembre de 2016

ANTONIO DELTORO

A UN EUCALIPTO
Hablan mal del eucalipto
porque se chupa la humedad,
tiene raíces extendidas,
es alto,
peligroso,
y con su madera
no se pueden hacer vigas
ni muebles
confiables,
su corteza tiene el tono solemne
de la piel del camello
y la tristeza de alguien ventoso y longevo.
Aún hecho pedazos
qué respeto le tengo,
cuánta añoranza
y seriedad
y reverencia
me produce ahora que ya no está.
Sus rodajas dispersas por el pasto
llevan dibujos:
una bahía, un círculo, una gaviota, un escudo
(arderán en la chimenea
con la misma violencia
que en Australia),
sus olores, frutos del hacha y de la sierra,
difieren del olor del eucalipto erguido,
son más dulces e intensos
pero se irán diluyendo.
En cambio, donde todo era
penumbra y cochinillas
un hachazo de luz definitiva
ha cortado de tajo
la luz de ayer,
la luz al sesgo
colada por las ramas.